1 00:00:50,878 --> 00:00:52,224 Hai ibu. 2 00:00:53,018 --> 00:00:54,157 saya sihat. 3 00:01:08,240 --> 00:01:10,242 Saya tidak akan kembali ke sana, ibu. 4 00:01:10,346 --> 00:01:12,279 Saya tidak akan kembali. 5 00:01:13,142 --> 00:01:14,004 Tidak. 6 00:01:14,108 --> 00:01:15,799 Bukan kali ini. 7 00:01:16,938 --> 00:01:17,836 Saya tidak akan. 8 00:01:31,815 --> 00:01:33,196 Dia bukan ayah saya! 9 00:01:33,300 --> 00:01:35,267 Dia babi sialan! 10 00:01:41,101 --> 00:01:42,619 mak. 11 00:01:43,206 --> 00:01:45,795 Ibu, saya perlu pergi. 12 00:01:45,898 --> 00:01:47,452 Saya ada temuduga. 13 00:01:47,555 --> 00:01:48,694 Maaf. 14 00:01:50,248 --> 00:01:52,181 Saya akan hubungi awak semula. 15 00:02:30,840 --> 00:02:32,393 Okay. 16 00:02:33,256 --> 00:02:34,671 sangat baik. 17 00:02:37,467 --> 00:02:39,228 Encik Belov sedang menunggu anda. 18 00:02:39,331 --> 00:02:40,574 terima kasih. 19 00:02:49,583 --> 00:02:50,722 Dan adakah anda mempunyai sebarang pengalaman 20 00:02:50,825 --> 00:02:51,826 dengan pesakit nyanyuk? 21 00:02:51,930 --> 00:02:53,276 Ya, saya ada. 22 00:02:53,380 --> 00:02:55,968 Saya menjaga daripada nenek saya tiga tahun 23 00:02:56,348 --> 00:02:57,763 tepat sebelum dia meninggal dunia. 24 00:02:57,936 --> 00:03:00,766 Dasha adalah seorang wanita yang sangat manis. 25 00:03:00,870 --> 00:03:02,458 Ya, dia. 26 00:03:02,734 --> 00:03:05,185 Tapi penyakit dia sudah sangat maju. 27 00:03:05,771 --> 00:03:08,118 Dia jarang berhubung dengan realiti 28 00:03:08,222 --> 00:03:10,569 dan apabila dia melakukannya, kadang-kadang dia menjadi ganas 29 00:03:11,156 --> 00:03:13,331 dengan jururawat dan juga saya. 30 00:03:13,503 --> 00:03:15,056 Sejak kakak saya Anna meninggal dunia, 31 00:03:15,333 --> 00:03:19,233 penyakitnya semakin meningkat lebih teruk dalam masa yang singkat. 32 00:03:19,682 --> 00:03:21,580 Tak apa, saya tahu caranya untuk mengendalikan jenis itu 33 00:03:21,684 --> 00:03:22,616 daripada situasi. 34 00:03:23,444 --> 00:03:24,859 Dan bolehkah dia berjalan? 35 00:03:24,963 --> 00:03:28,725 Ya, tetapi perlahan-lahan dan dengan bantuan. 36 00:03:29,416 --> 00:03:31,452 Dasha dilahirkan di Kesatuan Soviet 37 00:03:31,556 --> 00:03:33,696 tetapi dibesarkan di sini di New York. 38 00:03:33,972 --> 00:03:35,525 Datuk dan nenek saya adalah doktor, 39 00:03:35,629 --> 00:03:37,976 mereka datang ke Amerika Syarikat ketika dia masih sangat muda. 40 00:03:38,079 --> 00:03:39,253 -Adakah itu bayi anda? 41 00:03:40,047 --> 00:03:40,944 Tidak. 42 00:03:43,119 --> 00:03:44,810 Adakah anda mempunyai apa-apa anak, keluarga? 43 00:03:44,914 --> 00:03:46,985 Tidak, saya... saya tidak. 44 00:03:47,192 --> 00:03:49,781 Saya tinggal seorang, saya hanya tiba di bandar. 45 00:03:49,884 --> 00:03:50,782 Hm. 46 00:03:54,820 --> 00:03:57,582 -Bolehkah anda mulakan malam ini? -Tunggu. apa? 47 00:03:59,204 --> 00:04:01,448 Ya, ya. saya boleh! 48 00:04:01,551 --> 00:04:02,449 Hebat. 49 00:04:03,139 --> 00:04:05,452 Karen, jururawat yang mengambil jaga dia, berhenti masuk 50 00:04:05,555 --> 00:04:07,281 dan Dasha tidak boleh tinggal satu malam lagi 51 00:04:07,385 --> 00:04:08,593 dalam rumah besar itu. 52 00:04:09,318 --> 00:04:10,491 Okay. 53 00:07:53,231 --> 00:07:54,922 Hello Puan Belov. 54 00:07:55,302 --> 00:08:00,065 Nama saya Emma. Saya diupah oleh anak anda untuk mengambil daripada anda. 55 00:08:06,278 --> 00:08:08,557 Saya akan menjadi jururawat baru awak. 56 00:08:15,391 --> 00:08:17,773 Adakah anda memerlukan sesuatu? 57 00:08:17,876 --> 00:08:20,051 Adakah anda perlu pergi ke bilik air? 58 00:08:24,262 --> 00:08:25,366 Okay. 59 00:08:25,470 --> 00:08:27,161 Mengapa kami tidak meletakkan anda? 60 00:08:28,680 --> 00:08:30,164 Itu sahaja. 61 00:08:30,268 --> 00:08:33,271 Dan biarkan saya meletakkan kaki anda di sini. 62 00:08:34,721 --> 00:08:36,654 Saya akan menutup awak. 63 00:08:40,312 --> 00:08:42,245 Saya akan jaga awak. 64 00:08:43,419 --> 00:08:44,800 Okay? 65 00:09:53,420 --> 00:09:55,215 Puan Belov? 66 00:10:39,397 --> 00:10:41,261 Anna saya yang manis. 67 00:10:42,987 --> 00:10:44,920 Awak datang melawat saya. 68 00:10:47,543 --> 00:10:49,545 Saya bukan Anna, Puan Belov. 69 00:10:49,752 --> 00:10:52,548 Nama saya Emma. Saya jururawat awak. 70 00:10:52,652 --> 00:10:54,412 Ingat tak? 71 00:10:54,515 --> 00:10:55,689 Tidak! 72 00:10:56,725 --> 00:10:59,037 Awak bukan anak saya. 73 00:10:59,141 --> 00:11:00,314 Dia meninggal dunia. 74 00:11:01,246 --> 00:11:02,316 siapa awak 75 00:11:02,731 --> 00:11:04,871 Saya Emma. Saya jururawat awak. 76 00:11:05,319 --> 00:11:08,288 Anak awak Alexander mengupah saya. Ingat tak? 77 00:11:18,056 --> 00:11:20,300 takkan awak nak pergi berjalan-jalan? 78 00:11:20,403 --> 00:11:22,026 Ia bagus di luar. 79 00:11:22,923 --> 00:11:24,994 Kita boleh pergi dan dapatkan sedikit udara segar. 80 00:12:06,829 --> 00:12:09,107 Apakah tanda ini, Puan Belov? 81 00:12:10,108 --> 00:12:12,007 Adakah seseorang melakukan ini kepada anda? 82 00:12:14,354 --> 00:12:16,770 Adakah jururawat lama anda melakukan ini kepada anda? 83 00:12:18,392 --> 00:12:19,600 Tidak! 84 00:12:19,704 --> 00:12:20,601 Tidak! 85 00:12:20,912 --> 00:12:22,603 Tidak, tidak, tidak, Saya perlu keluar! 86 00:12:22,845 --> 00:12:24,088 -Tetap tenang, tolong, kekal tenang. -Tidak! 87 00:12:24,191 --> 00:12:25,330 -Tetap tenang, tidak mengapa. -Tidak! 88 00:12:25,503 --> 00:12:27,056 Tak apa, tak apa, tak apa. 89 00:12:27,160 --> 00:12:30,128 -Ini saya. tak apa. -Tidak. 90 00:12:30,680 --> 00:12:34,305 -Tetap tenang. Tetap tenang. -Tidak. 91 00:12:57,293 --> 00:12:58,536 Buka. 92 00:13:14,966 --> 00:13:17,106 Adakah anda baik-baik saja, Puan Belov? 93 00:13:27,185 --> 00:13:29,705 Saya nak awak tahu bahawa anda boleh mempercayai saya. 94 00:13:30,533 --> 00:13:34,606 Jika sesuatu berlaku atau seseorang menyakiti anda. 95 00:13:37,333 --> 00:13:39,059 Awak boleh percayakan saya. 96 00:13:49,380 --> 00:13:52,383 Kami akan pergi untuk tidur sekarang. Rehat. 97 00:13:55,455 --> 00:13:58,838 Terima kasih sayang Anna. 98 00:14:04,740 --> 00:14:06,086 Malam. 99 00:17:25,527 --> 00:17:27,115 Puan Belov? 100 00:17:28,185 --> 00:17:29,634 Adakah itu awak? 101 00:17:31,843 --> 00:17:34,329 Ini anak, masuk. 102 00:18:06,706 --> 00:18:08,156 Puan Belov? 103 00:18:35,804 --> 00:18:37,564 Puan Belov? 104 00:18:38,807 --> 00:18:40,740 Berhenti. Berhenti. Berhenti. Berhenti. Ini saya, Emma. 105 00:18:41,050 --> 00:18:44,295 Ingat tak? Emma, ​​jururawat awak. 106 00:18:48,092 --> 00:18:50,853 Jom sambung tidur, okay? 107 00:18:53,925 --> 00:18:55,341 Jom sambung tidur. 108 00:19:37,141 --> 00:19:38,280 Puan Belov! 109 00:19:38,522 --> 00:19:40,834 Berhenti! Berhenti! Tolong, berhenti. 110 00:19:41,007 --> 00:19:42,664 Berhenti! Berhenti! 111 00:19:45,218 --> 00:19:47,979 Awak mencederakan diri sendiri. jangan! 112 00:19:53,847 --> 00:19:55,884 pergi tidur. pergi tidur. 113 00:20:07,516 --> 00:20:09,484 Sekarang kita akan tidur 114 00:20:09,656 --> 00:20:12,418 dan esok kita pergi untuk melakukan sesuatu yang baik, okay? 115 00:20:21,323 --> 00:20:24,740 Puan Belov, tolong lepaskan. 116 00:20:29,124 --> 00:20:30,436 Awak sakitkan saya. 117 00:20:32,265 --> 00:20:34,025 Puan Belov, tolong lepaskan. 118 00:20:35,682 --> 00:20:36,614 Puan Belov! 119 00:20:43,863 --> 00:20:45,451 pergi tidur. 120 00:21:22,764 --> 00:21:25,353 Puan Belov? 121 00:21:25,456 --> 00:21:28,045 Saya sedang mandi sekarang. Adakah anda memerlukan sesuatu? 122 00:21:43,440 --> 00:21:46,028 menyeramkan. 123 00:22:12,227 --> 00:22:14,574 Puan Belov. 124 00:22:14,678 --> 00:22:17,853 Saya memberitahu anda, anda akan pergi untuk menyakiti diri sendiri! 125 00:26:27,586 --> 00:26:29,242 Puan Belov? 126 00:27:13,459 --> 00:27:14,978 Puan Belov? 127 00:27:39,519 --> 00:27:41,004 Puan Belov? 128 00:28:56,838 --> 00:28:58,495 Puan Belov? 129 00:30:08,047 --> 00:30:10,809 apa kejadahnya awak buat pada saya?! 130 00:31:15,666 --> 00:31:16,736 awak buat apa? 131 00:31:16,840 --> 00:31:17,910 Shh. 132 00:31:19,222 --> 00:31:23,122 Saya akan menjaga awak, sayang. jangan risau. 133 00:31:28,679 --> 00:31:30,992 Tidak. Tidak. 134 00:31:33,892 --> 00:31:35,583 Tidak, tolong. 135 00:31:35,963 --> 00:31:39,242 Tidak. Tidak. Tolong. 136 00:31:48,492 --> 00:31:50,218 Shh. 137 00:31:52,358 --> 00:31:54,188 Terus senyap. 138 00:32:30,603 --> 00:32:32,364 Tolong! 139 00:32:34,607 --> 00:32:35,677 Shh. 140 00:32:37,472 --> 00:32:40,061 Anda akan membuat Dasha marah. 141 00:32:51,003 --> 00:32:52,556 Dia sangat sukakan awak. 142 00:32:55,111 --> 00:32:59,184 Tolong lepaskan saya. Saya tidak akan memberitahu sesiapa, sila. 143 00:32:59,287 --> 00:33:02,325 jangan risau, dia akan menjaga kamu. 144 00:33:02,532 --> 00:33:05,707 Dia sedang dijaga wanita hamil sepanjang hidupnya. 145 00:33:07,916 --> 00:33:09,642 Saya tidak mengandung. 146 00:33:34,322 --> 00:33:35,634 Apa yang awak buat pada saya? 147 00:33:35,806 --> 00:33:39,224 Saya membuat persembahan buatan inseminasi anda 148 00:33:39,672 --> 00:33:41,916 ketika anda sedang tidur. 149 00:33:42,020 --> 00:33:43,262 kenapa? 150 00:33:43,573 --> 00:33:48,371 Dalam beberapa hari, kita akan lakukan ujian kehamilan untuk kepastian. 151 00:33:48,647 --> 00:33:51,753 Persetankan awak! jalang sialan! 152 00:33:51,926 --> 00:33:53,479 Persetankan awak! 153 00:34:53,436 --> 00:34:55,748 Dia akan ambil menjaga kamu berdua 154 00:34:55,852 --> 00:34:57,785 jika anda melakukan semua yang dia katakan. 155 00:35:51,425 --> 00:35:52,943 Dia melarikan diri! 156 00:36:52,693 --> 00:36:56,766 Apabila anda keluar, Anda akan menyesal. 157 00:41:39,704 --> 00:41:41,291 Siapakah itu? 158 00:41:42,085 --> 00:41:46,158 Awak kena datang. Jalang ini membunuh Alexander! 159 00:41:46,365 --> 00:41:47,919 Saya perlukan bantuan awak! 160 00:43:11,830 --> 00:43:14,212 saya tahu awak sedang turun. 161 00:44:06,885 --> 00:44:09,992 Adakah anda suka bilik bayi anda? 162 00:44:30,598 --> 00:44:32,290 Tolong! 163 00:44:39,400 --> 00:44:41,161 Tolong! 164 00:44:41,264 --> 00:44:43,301 Tolong! 165 00:45:37,527 --> 00:45:38,770 Tidak. 166 00:45:46,226 --> 00:45:49,194 Saya perlu mendapatkan fuck keluar dari rumah ini. 167 00:48:34,981 --> 00:48:37,121 "Dari tembok Berlin lihatlah mereka, 168 00:48:37,224 --> 00:48:38,536 "mereka pernah ke sana sejak malam tadi. 169 00:48:38,846 --> 00:48:40,296 “Mereka ada di sini dalam beribu-ribu. 170 00:48:40,400 --> 00:48:42,471 "Mereka berada di sini dalam sepuluh tahun daripada beribu-ribu. 171 00:48:42,574 --> 00:48:46,130 "Sesekali mereka menjerit, mereka hampir meminta dinding mesti pergi. 172 00:48:46,337 --> 00:48:48,511 "Beribu-ribu dan beribu-ribu orang Jerman Barat 173 00:48:48,615 --> 00:48:51,411 "Datang untuk membuat perkara bahawa dinding itu telah tiba-tiba--" 174 00:48:51,514 --> 00:48:53,033 serpihan najis! 175 00:48:53,206 --> 00:48:55,277 "Sesuatu yang anda boleh lihat hampir untuk berpesta" 176 00:50:21,880 --> 00:50:23,296 Siapa di sana? 177 00:50:46,215 --> 00:50:48,148 tak apa. tak apa. 178 00:50:58,745 --> 00:51:00,229 Saya tidak akan menyakiti awak. 179 00:51:00,747 --> 00:51:01,955 Tolong bantu saya. 180 00:51:02,300 --> 00:51:03,646 Tolong bantu saya. 181 00:51:03,750 --> 00:51:05,821 Okay. siapa nama awak? siapa nama awak? 182 00:51:06,166 --> 00:51:07,374 Karen. 183 00:51:07,685 --> 00:51:11,447 Okay. Kami akan keluar dari sini, okay? 184 00:51:11,965 --> 00:51:13,415 Tinggal dengan saya. 185 00:51:17,488 --> 00:51:20,870 Tunggu. Tunggu. Tunggu. kunci. 186 00:51:54,421 --> 00:51:55,422 Shh. 187 00:51:56,182 --> 00:51:58,218 Tidak. Tidak. 188 00:52:20,965 --> 00:52:23,554 -Tidak. -Hari ini adalah harinya. 189 00:52:26,350 --> 00:52:29,663 Hari ini awak akan bersalin. 190 00:52:29,767 --> 00:52:35,359 Tetapi ia akan menjadi cepat dan tidak menyakitkan. 191 00:52:35,462 --> 00:52:38,741 Tidak, tolong. Tolonglah! Tolonglah! 192 00:52:43,815 --> 00:52:45,576 jangan! 193 00:52:48,475 --> 00:52:51,168 Tidak, tolong. Tolonglah. Tolonglah! 194 00:52:51,271 --> 00:52:53,860 -Sekarang awak akan tidur... 195 00:52:54,654 --> 00:52:58,382 dan apabila anda bangun, semuanya akan berakhir. 196 00:53:10,048 --> 00:53:11,878 Mana kuncinya? 197 00:53:14,018 --> 00:53:15,122 Dengar! 198 00:53:15,468 --> 00:53:17,124 Saya akan naik ke atas dan dapatkan kunci, okay? 199 00:53:17,297 --> 00:53:18,850 -Tidak. Jangan tinggalkan saya. -Tinggal! 200 00:53:18,954 --> 00:53:20,231 -Jangan tinggalkan saya, jangan tinggalkan saya, tolong, jangan tinggalkan saya. 201 00:53:20,404 --> 00:53:22,095 Saya akan kembali. Saya takkan tinggalkan awak. 202 00:53:22,337 --> 00:53:23,648 Tolonglah! 203 00:53:25,443 --> 00:53:28,205 Mereka akan membunuh saya dan ambil bayi saya! Tolonglah! 204 00:54:02,377 --> 00:54:05,518 Dia akan naik ke atas! Dia akan datang! 205 00:54:06,898 --> 00:54:08,555 Dia akan datang! 206 00:55:25,736 --> 00:55:27,427 Bawah katil 207 00:55:27,669 --> 00:55:33,191 adalah tempat persembunyian kegemaran saya semasa saya masih kecil. 208 00:55:33,606 --> 00:55:36,919 Ayah saya dulu seorang yang sangat tegas. 209 00:55:37,092 --> 00:55:42,235 Saya takut kepadanya. 210 00:55:42,339 --> 00:55:49,725 Dia akan duduk di atas katil saya dan menghentak butnya lima kali. 211 00:55:51,106 --> 00:55:54,834 Saya mempunyai lima kali untuk keluar. 212 00:55:55,835 --> 00:56:01,703 Jika tidak hukuman akan menjadi lebih teruk. 213 00:56:07,364 --> 00:56:09,158 satu. 214 00:56:12,161 --> 00:56:13,370 dua. 215 00:56:17,201 --> 00:56:18,754 Tiga. 216 00:56:21,343 --> 00:56:22,689 Empat. 217 00:56:26,141 --> 00:56:27,694 Tunggu! Tunggu! Tunggu! 218 00:56:28,281 --> 00:56:31,388 Tunggu! Tunggu! Tunggu! 219 00:56:44,262 --> 00:56:45,574 Tunggu. 220 00:56:57,517 --> 00:57:02,246 Sekarang, awak pergi untuk membantu saya membawa 221 00:57:02,349 --> 00:57:06,112 kawan baru awak dari ruang bawah tanah. 222 00:57:06,284 --> 00:57:08,977 -Baiklah. Okay. -Berjalan! 223 00:57:33,898 --> 00:57:35,969 Apa yang awak nak buat dengan kami? 224 00:58:19,944 --> 00:58:22,568 Bayi itu akan datang. Tolonglah! 225 00:58:23,810 --> 00:58:24,880 Pergi! 226 00:58:27,434 --> 00:58:28,884 Tolonglah! 227 00:58:30,334 --> 00:58:32,232 Tolong bayi itu datang. 228 00:58:33,751 --> 00:58:35,063 lepaskan dia. 229 00:58:39,343 --> 00:58:40,586 Tunggu! 230 00:58:41,483 --> 00:58:42,622 sial. 231 00:58:42,795 --> 00:58:44,279 Ayuh! Ayuh! 232 00:58:46,039 --> 00:58:48,041 Tolong dia naik tangga. 233 00:58:48,145 --> 00:58:49,318 Tunggu! 234 00:58:59,397 --> 00:59:00,744 Pergi! 235 00:59:08,372 --> 00:59:09,684 Sakit! 236 00:59:10,892 --> 00:59:12,583 Sakit sangat! 237 00:59:13,066 --> 00:59:14,896 Ke tingkat dua! 238 00:59:23,456 --> 00:59:26,390 Tidak! Sakit! 239 00:59:26,493 --> 00:59:27,943 Tolonglah! 240 00:59:29,082 --> 00:59:30,739 Tidak! Tidak! 241 00:59:33,708 --> 00:59:36,331 Saya tidak boleh! saya tidak boleh, tolonglah! Tolonglah! 242 00:59:41,301 --> 00:59:43,338 Ia akan datang. 243 00:59:43,441 --> 00:59:44,960 Pergi ke atas. 244 00:59:45,823 --> 00:59:50,069 Bayi itu tidak akan pergi untuk dilahirkan di sini di atas lantai. 245 00:59:52,658 --> 00:59:54,521 Anda boleh melakukannya! Okay? 246 00:59:54,625 --> 00:59:57,041 Anda boleh melakukan ini. Kita hampir sampai. 247 00:59:57,248 --> 00:59:59,768 -Tolong! -Pegang pada saya. Dapatkan saya! 248 00:59:59,872 --> 01:00:02,875 -Tolong! -Rangkap saya, anda boleh melakukannya! 249 01:00:02,978 --> 01:00:04,946 Ayuh! Kami hampir sampai! 250 01:00:17,579 --> 01:00:19,063 Ayuh! 251 01:00:23,067 --> 01:00:24,448 Pergi ke bilik air. 252 01:00:24,551 --> 01:00:26,070 Awak kena tolong dia! 253 01:00:26,346 --> 01:00:27,865 -Pergi ke tandas! 254 01:00:28,210 --> 01:00:31,455 -Tidak! Tidak! Tidak! -Tak apa. tak apa. 255 01:00:34,216 --> 01:00:36,046 Tolonglah! Tolong, jangan! 256 01:00:38,773 --> 01:00:40,222 Tolonglah! 257 01:00:41,120 --> 01:00:42,328 Tidak! 258 01:00:52,925 --> 01:00:54,858 Buka almari ubat. 259 01:01:00,587 --> 01:01:02,244 Keluarkan meterai. 260 01:01:07,180 --> 01:01:08,837 Letakkan pada pergelangan tangan anda. 261 01:01:16,017 --> 01:01:17,225 Ikat mereka. 262 01:01:18,640 --> 01:01:19,917 Pergi! 263 01:02:47,384 --> 01:02:48,903 Mana Karen? 264 01:03:41,576 --> 01:03:44,027 Tolong! 265 01:03:44,130 --> 01:03:45,407 Tolong! 266 01:03:47,306 --> 01:03:49,895 Tolong! Tolong! 267 01:03:50,585 --> 01:03:52,207 Tolong, tolong! 268 01:03:52,311 --> 01:03:53,553 Tolong, tolong! 269 01:03:56,729 --> 01:04:00,112 tutup mulut atau saya akan bunuh awak. 270 01:04:20,753 --> 01:04:23,238 Tolong bantu! saya di sini. 271 01:04:24,239 --> 01:04:25,378 Saya di sini! 272 01:04:27,898 --> 01:04:29,866 Tolonglah! Tolong, tolong! 273 01:04:30,142 --> 01:04:31,522 Tolong saya, tolong! Tolonglah! 274 01:04:40,704 --> 01:04:42,430 Dia milik saya. 275 01:05:08,939 --> 01:05:10,147 Pergi! 276 01:05:15,912 --> 01:05:17,292 Berhenti di situ. 277 01:05:19,156 --> 01:05:21,020 Tolong lepaskan saya. 278 01:05:22,366 --> 01:05:23,609 -Diam! 279 01:05:23,885 --> 01:05:27,337 Baring dan rantai diri. 280 01:05:27,440 --> 01:05:28,476 Pergi! 281 01:05:42,593 --> 01:05:44,112 Awak takkan bunuh saya. 282 01:05:44,975 --> 01:05:46,494 Anda tidak membunuh bayi. 283 01:05:47,667 --> 01:05:49,186 Awak jaga mereka. 284 01:05:50,153 --> 01:05:52,086 Seolah-olah mereka milik anda. 285 01:05:53,570 --> 01:05:56,021 Kerana mereka milik anda sendiri, bukan? 286 01:05:56,469 --> 01:05:59,990 Awak takkan bunuh saya. Tidak sehingga bayi ini dilahirkan. 287 01:06:00,094 --> 01:06:02,372 Saya boleh menggunakan mana-mana perempuan. 288 01:06:04,615 --> 01:06:06,410 Jangan buat saya tembak awak. 289 01:06:08,965 --> 01:06:11,036 Tidak! 290 01:06:19,458 --> 01:06:21,598 Sekarang saya akan pastikan saya yang terakhir, 291 01:06:21,701 --> 01:06:23,427 awak jalang tua gila! 292 01:06:24,601 --> 01:06:25,602 ibu? 293 01:06:26,741 --> 01:06:28,225 awak kat mana? 294 01:06:32,954 --> 01:06:34,093 ibu? 295 01:06:34,991 --> 01:06:36,647 awak kat mana? 296 01:06:51,007 --> 01:06:52,456 ibu? 297 01:07:12,131 --> 01:07:13,650 Ya tuhanku! 298 01:07:19,621 --> 01:07:22,452 Jangan bergerak! 299 01:07:25,110 --> 01:07:26,835 mana ibu saya? 300 01:07:31,495 --> 01:07:33,980 Saya minta maaf untuk apa awak lalui. 301 01:07:34,153 --> 01:07:36,638 Tetapi saya tidak mempunyai apa-apa untuk melakukannya. 302 01:07:37,087 --> 01:07:38,537 mana ibu saya? 303 01:07:42,817 --> 01:07:44,301 Bawah bawah tanah. 304 01:08:17,679 --> 01:08:19,198 mak! 305 01:08:24,617 --> 01:08:25,929 Beri saya kunci. 306 01:08:26,171 --> 01:08:29,139 -Dia perlukan bantuan! -Beri saya kunci sialan. 307 01:08:32,108 --> 01:08:33,488 Sekarang! 308 01:08:38,424 --> 01:08:41,531 Sekarang awak akan tinggal di sini sehingga polis datang. 309 01:12:33,418 --> 01:12:35,627 Shh, shh. 310 01:13:57,916 --> 01:14:00,470 Tolong! 311 01:14:24,149 --> 01:14:26,669 Hari ini genap sembilan bulan sejak terkenal 312 01:14:26,772 --> 01:14:29,568 dan kes mengerikan daripada The Caregiver. 313 01:14:29,672 --> 01:14:32,398 Sepanjang sepuluh tahun yang lalu, lebih daripada sepuluh gadis terbunuh 314 01:14:32,606 --> 01:14:34,090 disebabkan pemerdagangan bayi. 315 01:14:34,193 --> 01:14:36,920 Di rumah seram ini, gadis muda diculik, 316 01:14:37,024 --> 01:14:39,129 terpaksa mengandung dan dijaga 317 01:14:39,233 --> 01:14:41,235 selama sembilan bulan oleh doktor Rusia, 318 01:14:41,338 --> 01:14:42,408 Dasha Belov. 319 01:14:42,581 --> 01:14:44,756 Emma Hudson adalah mangsa terakhirnya, 320 01:14:44,859 --> 01:14:48,207 namun berjaya melarikan diri sambil menyelamatkan salah seorang bayi. 321 01:14:48,380 --> 01:14:51,210 Apabila FBI memasuki rumah mereka hanya menemui empat mayat. 322 01:14:51,452 --> 01:14:55,594 Anak-anaknya Anna dan Alexander, seorang lelaki Rusia, 323 01:14:55,698 --> 01:14:57,941 dan badan daripada Karen Emerson muda. 324 01:14:58,045 --> 01:15:01,773 Walau bagaimanapun, badan doktor Belov tidak dijumpai di dalam rumah. 325 01:15:01,876 --> 01:15:04,154 FBI masih mencari untuk Pengasuh, 326 01:15:04,396 --> 01:15:05,708 yang masih hilang. 327 01:17:21,498 --> 01:17:22,845 Siapa di sana? 328 01:17:30,542 --> 01:17:32,061 Saya tahu awak akan datang. 329 01:17:34,166 --> 01:17:36,893 Saya tahu awak tidak akan melakukannya tinggalkan cucu. 330 01:17:49,009 --> 01:17:51,045 Dia satu-satunya yang awak ada 331 01:17:51,528 --> 01:17:53,427 sekarang anak awak dah meninggal. 332 01:17:56,016 --> 01:17:58,225 Pasti anda tidak tahu ia adalah seorang budak lelaki. 333 01:18:02,608 --> 01:18:05,094 Adakah anda benar-benar berfikir Saya akan memilikinya? 334 01:18:05,819 --> 01:18:07,993 Adakah anda benar-benar berfikir Saya akan mempunyai anak itu 335 01:18:08,373 --> 01:18:13,481 seseorang sebagai menjijikkan dan menjijikkan seperti anak anda? 336 01:18:29,014 --> 01:18:31,707 Ia akan membuat saya sakit hanya memikirkan idea 337 01:18:31,810 --> 01:18:35,055 melahirkan sesuatu dengan darah awak.